Copyright © 2006 จอมYuth Inc. All rights reserved.

-------------------------------------

 

˚◦°°◦.......ดวงประจำปี 2549 ปีจอ โดยหมอไพศาล.......◦°°◦˚ 

อันนี้ copy มาจาก สเปซหญิงออมเจ้า สเปซดีมีคุณภาพ ใครต้องการดูฉบับเต็มเชิญที่ url นี้ได้เจ้า ^_^

 http://spaces.msn.com/aomthailand/blog/cns!B8585C57DD95E832!546.entry

 ....ปี 2549 ปีจอ ธาตุดิน ตามตำราว่า เป็นดินที่อยู่บนหลังคา มีความหมายว่า คนที่เคยเล็ก จะได้เป็นใหญ่ คนที่เคยอยู่ต่ำ จะได้ขึ้นสูง พูดให้เข้าใจง่ายๆ ก็คือ ปีนี้จะเป็นปีที่คนที่เคยไร้ค่า จะกลายเป็นคนที่มีค่า เจ้านายจะเห็นความดี และคุณจะได้รับความสำเร็จจากสิ่งที่คุณทุ่มเท ปีนี้จะเป็นปีที่เหมาะกับการ ปักหลัก สร้างครอบครัว และมีกิจการเป็นของตัวเอง ที่สำคัญต้องอยู่บนพื้นฐานของความซื่อสัตย์ ตรงไป ตรงมา และมีจิตใจที่มีคุณธรรมด้วย

..........ปีนี้คุณต้องถือคติว่า “คนเราสามารถสร้างโอกาสให้กับตัวเองได้ แต่ โชคและวาสนา ฟ้าเท่านั้นเป็นผู้ลิขิต”..........

 

 

ชาวราศีตุล (17 ต.ค.-15 พ.ย.)
ชาวราศีพิจิก( 16 พ.ย.- 15 ธ.ค.)

 

ม.ค. วันที่ 1-14 จะได้เงินเดือนปรับดีขึ้น แต่ตำแหน่งยังถูกดอง ถ้าเพิ่งจบกลับมา หรือตกงาน ขนาด มีคนฝาก ก็ยังเงียบเป็นเป่าสาก แต่หลังวันที่ 15 คุณจะได้ข่าวดี เผลอๆ จะถูกหวยอีกต่างหาก วันที่ 29 ม.ค. เป็นวันตรุษจีน ขอให้ซินนี้ฮวดใช้ ---
ม.ค. สภาพทางเศรษฐกิจจะตึงมาก คุณต้องอดทนเรื่องการทำงาน อย่าเพิ่งคิดเปลี่ยนงาน เว้นแต่มีคน มาออฟเฟอร์งานที่ดีกว่า หรืองานที่สมัครแล้ว สัมภาษณ์แล้วจนลืมไป จู่ๆ เรียกไปรายงานตัว ไปได้เลย วันที่ 29 เป็นวันตรุษจีน ขอให้ได้อั่งเปา ตั่วๆ ไก้

 

ก.พ. วันที่ 1-4 คุณจะติดขัดเรื่องงาน ถ้าเอาเงินแต๊ะเอียไปเข้าบ่อน งานนี้มีแต่เสียกับเสีย หลังวันที่ 16 ไปจะมีโชคดี ทั้งเรื่องงาน การเงินและความรัก

---
ก.พ. วันที่ 1-5 ก.พ. ยังไม่มีโชค ถ้าเข้าบ่อนเอาเงินแต๊ะเอียไปเสี่ยงโชค งานนี้หมดตูดกลับบ้าน ชัวร์ป้าบ วันที่ 6 -20 ก.พ. จะโชคดี้ดี จะถูกหวยแบบไม่ตั้งใจ ถ้าจะสอบเอนทรานซ์ จะเรียนต่อ จะสอบชิงทุน จะสมัครงาน จะได้ข่าวดี

 

มี.ค. วันที่ 3-19 เป็นช่วงที่ดวงของคุณโปร่งใสมาก การเจรจาเรื่องงาน จะลงตัวเชะๆ หลังวันที่ 24-30 จะผิดหวัง พลิกล็อก เดินคอตก หลังวันที่ 31 ดวงจะพลิกกลับมาเป็นเฮงอีกครั้ง

---
มี.ค. ช่วงวันที่ 4-19 จะได้ข่าวดีเรื่องผลการสอบ งานที่สมัคร หรือขอวีซ่า ถ้าจะเดินทางไปทำงาน ต่างประเทศ หลังวันที่ 11 ไปจะสมหวัง การค้า ยอดขาย ยังแจ่มใส ความรัก ก็ราบรื่น

 

เม.ย. ช่วงวันที่ 4-6, วันที่ 8-11 และวันที่ 20-27 ดวงจะไม่ดีเลย การติดต่องาน การตัดสินใจ เรื่องสำคัญๆ ควรเลื่อนหรือชะลอไปก่อน ห้ามผ่าตัด ไม่ควรเข้าบ่อน หรือทุ่มเรื่องหุ้น จะสิ้นเนื้อประดาตัว ความรัก ยังไม่มีวี่แวว

---
เม.ย. ต้องระวัง จะมีเรื่องเสียเงิน เสียหาย เสียตัว เสียเวลา และอะไรที่ว่าเจ๋งๆ หรือชัวร์ป้าบ ก็มีโอกาสพลิกล็อกได้ ความรัก ยังอึมครึม

 

พ.ค. ช่วงที่ดวงดีในเดือนนี้คือวันที่ 3-16 และวันที่ 24 ถึงสิ้นเดือน จะทำอะไร ก็วางแผนดีๆ ก็มีชัย ไปกว่าครึ่ง ในวันที่ 23 พ.ค.นี้ จะมีสุริยคราสเต็มดวง ไม่ควรจัดงานมงคล ไม่ควรเดินทางไกล ความรัก เดือนนี้จะเหี่ยวมาก

---
พ.ค. คุณจะมีโชคดีในเรื่องการสอบ การเรียน ถ้าป่วย จำเป็นต้องผ่าตัด ควรผ่าก่อนวันที่ 14 พ.ค. เพราะเดือนนี้วันที่อับโชค คือวันที่ 1-3 พ.ค. และ 18-24 พ.ค. วันที่ 23 นี้ จะมีสุริยคราส ไม่ควร เดินทางไกล ความรักยังงี่เง่า ไม่ลงตัว 

 

มิ.ย. วันที่ 1-9 และ 20-29 จะเป็นช่วงดวงดี้ดี จะทำอะไรก็ตาม จะสมัครงาน จะเดินทาง จะเรียนต่อ หรือจะไปเสี่ยงโชค จะสมหวัง การค้า การขยายร้าน ขยายโรงงาน เดือนนื้ลุยได้เลย

---
มิ.ย. ตั้งแต่วันที่ 1-13 จะได้ข่าวดีเรื่องงานและเรื่องที่วิ่งเต้น การเดินทางจะเลื่อนหรือยกเลิก ถ้าไปเที่ยวจะกลับก่อนกำหนด ระวังจะมีอุบัติเหตุช่วง 14-20 มิ.ย. ความรัก อย่าเพิ่งเร่งรัด

 

ก.ค. วันที่ 1-15 ดวงยังดีพอใช้ จะได้ทำอะไร ต้องรอบคอบไว้ก่อน อย่าเซ็นชื่อซี้ซั้ว ช่วงวันที่ 7-18 จะมีเคราะห์หรือมีอุบัติเหตุง่าย ไม่ควรทะเลาะใคร จะบานปลายได้

---
ก.ค. จะมีเคราะห์ไม่ดีเกี่ยวกับรถอุบัติเหตุ หรือต้องลากเข้าอู่ หรือเกี่ยวกับยาง ถ้าป่วยมานานอาจจะต้องผ่าตัด วันที่ 11-17 การค้า ยอดขายกระฉูดเกินคาด ความรัก ยังหวานจ๋อยเย็นเจี๊ยบ

 

ส.ค. วันที่ 1-8 การงาน การติดต่อ จะติดขัด จะมีเรื่องยัวะ หรือจะมีเหตุทำให้เต้นแร้งเต้นกา แต่หลังวันที่ 14 ไป ดวงจะเปิด จะมีโชคดีทุกอย่างทุกเรื่อง ถ้าจะไปขอความรักใคร ก็ไม่ต้องโลเลหรือ ลีลามาก

---
ส.ค. วันที่ 1-9 จะปวดหัวเรื่องเงิน การงาน ยอดขายตกต่ำ จะมีความกดดันมากระวังอย่าทะเลาะ กับนาย อย่าลาออก หลังวันที่ 10-สิ้นเดือน ดวงคุณจะโปร่งใส ความรัก จะมีข่าวดีเรื่องลูก ถ้ากำลัง ลุ้นอยู่

 

ก.ย. วันที่ 1-10 ดวงไม่ดีเลย จะทำอะไร จะสะดุดไปหมด การติดต่อ วิ่งเต้นเรื่องขั้น ชั้น ยศ ตำแหน่ง ควรรอไปหลังวันที่ 23 ไปแล้ว เรื่องจะง่ายยิ่งกว่าพลิกฝ่ามือ ความรัก ยังไม่ควรเชื่อใจกับ คนที่เพิ่งพบ

---
ก.ย. ต้นๆ เดือนคุณจะมีลาภลอย จะได้ข่าวดีเรื่องการย้าย การเลื่อนตำแหน่ง ระวังจะมีเรื่องมัว หมอง เรื่องเสียใจ ของหาย ถ้ามีคดี จะแพ้ ควรเลื่อนไปก่อน การค้าขาย จะเงียบมาก ความรัก ที่มีคนมาจีบ มากิ๊ก ยังไม่ดี อย่าเพิ่งปักใจ

 

ต.ค วันที่ 8-21 คุณจะมีโชคดีอย่างหนึ่ง คือการสอบ การเรียนต่อ หรือจะขอวีซ่าไปทำงาน ไปเที่ยว หรือไปเรียน คุณจะสมหวัง หลังวันที่ 22 จะมีอุปสรรค การเจรจาจะยืดเยื้อ ความรัก จะทะเลาะกับ คนรักง่าย ควรใจเย็นๆ

---
ต.ค. วันที่ 1-22 จะมีเรื่องผิดนัด ผิดหวัง ผิดคาด ผลสอบ ผลสัมภาษณ์ ออกมาช็อกซีนีม่า แต่หลังวันที่ 22 ต.ค.นี้ไปดวงชะตาของคุณจะไปโลด การค้าขายจะคึกคักขึ้น รายได้เริ่มดีขึ้น ความรักจะแฮปปี้กับ คนรักใหม่

 

พ.ย. วันที่ 1-15 คุณจะมีรายได้พิเศษ ได้ทำงานอีกจ๊อบ จะขยายโรงงาน หรือขยายสาขาได้ จะออกรถ จะขึ้นบ้านใหม่ จะเดินทางไกล จะมีโชคดี ความรัก ก็สมหวัง

---
พ.ย. วันที่ 1-15 ดวงจะเปิด จะทำอะไร คุณจะโชคดี สมหวัง สมคิด และสมใจนึก การเดินทางจะ ไปเที่ยว ไปทำงาน ไปรับลูก ไปติดต่อซื้อของมาขาย หรือขนของไปขาย ก็แจ่มใสราบรื่นดี ความรัก หนาวนี้จะลงตัวดี

 

ธ.ค. วันที่ 1-8 ดวงยังมีเรื่องที่ทำให้ยัวะ ทำให้ต้องร้องไห้ หมดกำลังใจ แต่ใจเย็นๆ ดวงมีจนก็ต้อง มีรวย มีซวยมันก็ต้องมีเฮง หลังวันที่ 9 ธ.ค. เป็นต้นไป จนถึงวันส่งท้ายปีเก่า ดวงจะดีแบบไม่ต้อง เกรงใจใคร ความรัก จะมีความสุขสมหวังสุดๆ

---
ธ.ค. วันที่ 1-8 ธ.ค.จะทำอะไรดูมันติดขัด มีหนี้สินยิ่งแก้ก็ยิ่งยุ่งเหมือนลิงถักแห อะไรที่หวังว่า ชัวร์ป้าบ หมอดูก็ฟันธงว่า ได้แน่ๆ จะผิดหวังโอ้โฮ โคตรเซ็ง ความรัก ที่ไร้คู่ หนาวนี้ จะพบแน่นอน

 

 

 

ราศีมังกร ( 23 ธันวาคม – 20 มกราคม)
        สัปดาห์นี้คุณจะเคร่งเครียดเป็นพิเศษ เพราะหน้าที่การงานที่ได้วางแผนเอาไว้ กลับพังไม่เป็นท่า เพราะมีเหตุการณ์ไม่คาดฝัน เข้ามาทดสอบความสามารถของคุณในการแก้ไขปัญหาเฉพาะหน้าที่เกิดขึ้น งานนี้คุณต้องอาศัยทีมเวิร์คที่ดี และต้องแบ่งแยกหน้าที่ให้ชัดเจน สำหรับทางด้านการเงิน ยังไปได้ดีไม่มีปัญหา แต่ถ้าหวังได้เงินคืนจากลูกหนี้ คงต้องร้องเพลงรอไปอีกสักระยะ ในส่วนของความรัก ฟังเสียงของตัวเอง ดีกว่าฟังเสียงเม้าท์ของคนรอบข้าง ที่คอยยุแยงให้รักของคุณต้องเจอกับปัญหา

 

ราศีกุมภ์ ( 21 มกราคม – 19 กุมภาพันธ์)
        เตรียมตัวให้พร้อมอยู่เสมอ สำหรับสัปดาห์นี้ขอชาวราศีกุมภ์ เพราะสารพันปัญหาเตรียมตั้งท่าเข้ามาให้คุณต้องตามแก้ไข แถมส่วนใหญ่ไม่ใช่ปัญหาของตัวเอง แต่ต้องติดหางเลขเข้าไปมีส่วนเกี่ยวข้องกับเขาด้วย ชุลมุน วุ่นวาย ควรแบ่งเวลา และจัดตารางงานของคุณให้ลงตัว เพื่อแบ่งเบาภาระที่ถาโถมเข้ามา ด้านความรัก ยังไม่แน่นอน ที่คาดว่าจะลงตัว ดันมีมือที่สามเข้ามาแทรกแซงให้ต้องคิดมากอยู่เสมอ

 

ราศีมีน ( 20 กุมภาพันธ์ – 21 มีนาคม)
        สิ่งที่คุณคาดหวังเอาไว้ยังอยู่ไกลเกินเอื้อม งานนี้ต้องลงแรงลงพลังมากกว่าเก่า ความขยันมั่นศึกษาหน้าที่การงานของตัวเอง คือบันไดก้าวไปสู่ความสำเร็จ ถึงแม้ในช่วงที่ผ่านมา ผลงานของคุณอาจไม่เข้าตาผู้ใหญ่มากนัก เงินทองยังต้องใช้จ่ายอย่างประหยัด เพราะรายรับดันน้อยกว่ารายจ่าย งานนี้เห็นทีต้องพึ่งผู้ใหญ่ ให้ระวังอุบัติเหตุเอาไว้ด้วย

 

ราศีเมษ ( 22 มีนาคม – 20 เมษายน)
        มีโชคด้านการงานตั้งแต่ต้นสัปดาห์ ได้งานใหม่ เจรจาต่อรองเงินเดือนในช่วงนี้ รับรองว่าสำเร็จ บางคนชีพจรลงเท้า ต้องเดินทางติดต่อ ประสานงานถี่กว่าเก่า ด้านการเงิน ขึ้นอยู่กับความขยันของคุณ ที่สำคัญอย่าเกี่ยงงาน ถึงแม้ว่าบางหน้าที่ อาจดูเหมือนไม่ได้แสดงฝีมือ แต่อาจสร้างภาพของคุณให้ดียิ่งขึ้นในองค์กร ควรมีการวางแผนการใช้เงินให้รอบคอบ ไม่ควรเสี่ยงถ้าไม่จำเป็น

 

ราศีพฤษภ ( 21 เมษายน – 21 พฤษภาคม)
        ความรักทำให้หนักอกเหลือเกิน สำหรับหนุ่มสาวชาววัวในรอบสัปดาห์นี้ มีแต่เรื่องกลืนไม่เข้าคายไม่ออก ไม่เข้าใจกันเสียที แถมคนข้างกายยังคอยจับผิด ให้เสียความรู้สึกอยู่เสมอ บางรายอาการหนักถึงขั้นเตียงหัก เพราะไม่หันหน้าช่วยกันแกปัญหาที่เกิดขึ้น ส่งผลให้หน้าที่การงานของคุณมีอันต้องสะดุด เพราะกำลังใจถดถอย งานนี้ควรพักเพื่อชาร์ตแบตให้ตัวเองอีกครั้ง และความอดทนคือสิ่งที่คุณควรท่องจำและนำมาใช้มากที่สุด

 

ราศีเมถุน (22 พฤษภาคม – 22 มิถุนายน)
        สำหรับคนที่กำลังมีปัญหากับที่ทำงาน หรือไปทำงานแล้วไม่มีความสุข ถึงเวลาโอกาสทอง เพราะคุณมีแนวโน้มที่จะขยับขยาย ปรับเปลี่ยนหน้าที่การงานของตัวเอง ลองเข้าไปปรึกษากับเจ้านายถึงความอึดอัดที่คุณประสบอยู่ เพื่อหาทางออก และความสบายใจแก่ตัวคุณเอง สัปดาห์นี้ เอาใจใส่ครอบครัวสักนิด ระวังลูกหลานภายในบ้านประสบอุบัติเหตุ ความรักเข้าใจกันดี คนโสดยังไร้คู่เหมือนเดิม

 

ราศีกรกฏ ( 23 มิถุนายน – 23 กรกฎาคม)
        สัปดาห์นี้คุณอาจรู้สึกเปลี่ยวเหงามากเป็นพิเศษ ไร้เงาเพื่อนคู่คิด มาช่วยคลายความโดดเดี่ยว แถมหน้าที่การงานยังติดขัด นัดประชุมถูกเลื่อนไปไม่มีกำหนด ดีอยู่เรื่องเดียว คือเรื่องเงินทอง มีโชคด้านการเสี่ยงโชค หรือได้ของฝากจากญาติพี่น้อง ด้านความรักยังเงียบเหงา เฉาเหมือนเดิม ไร้ความคืบหน้า นอนกอดหมอนอีกสัปดาห์ กว่าความรักจะกลับมาแจ่มเหมือนเดิม

 

ราศีสิงห์ ( 24 กรกฎาคม – 23 สิงหาคม)
        บรรยากาศในที่ทำงานยังตึงเครียด คุณรู้สึกเหมือนตัวเองโดดเดี่ยว ไร้คนเข้าใจ ลองสำรวจตัวเองสักนิด ว่าที่ผ่านมา สร้างความไม่พอใจแก่ใครบ้างไหม เพราะบางทีนิสัยเอาตัวเองเป็นใหญ่ของคุณอาจสร้างความร้าวฉานให้กับเพื่อนร่วมงานก็เป็นได้ ลองขยับปรับเปลี่ยน เอาใจเขามาใส่ใจเราสักนิด แล้วทุกอย่างจะคลี่คลายไปในทางที่ดีขึ้น ด้านความรักยังห่างไกล ระวังระยะทาง และเวลา จะทำให้รักครั้งนี้จืดจางลง

 

ราศีกันย์ ( 24 สิงหาคม – 23 กันยายน)
        คุณจะมีโชคทางด้านการเงิน โดยเฉพาะคนที่ทำค้าขาย ลงทุนมีกำไรงอกงามดี เซ็นสัญญาธุรกิจในช่วงนี้เป็นต่อ คำพูดของคุณสามารถโน้มน้าวให้คนส่วนใหญ่คล้อยตามได้ง่าย อาศัยส่วนนี้ให้เป็นประโยชน์ในการขยายกิจการของตัวคุณเอง สัปดาห์ระวังปัญหาด้านสุขภาพเอาไว้สักนิด คุณอาจปวดเมื่อยตามเนื้อตัว เนื่องจากพักผ่อนไม่เพียงพอ ด้านความรักยังไม่แน่นอน ต้องอาศัยเวลาดูกันไปเรื่อยๆดีกว่า

 

ราศีตุล ( 24 กันยายน – 24 ตุลาคม)
        ระวังเรื่องความรักที่ตอนนี้เริ่มออกอาการเซ็งกันอีกแล้ว คุณควรหาเวลาว่างทำกิจกรรมกับเพื่อนฝูง อยู่ห่างจากกันเสียบ้าง เพราะช่วงเวลาแห่งความหวานชื่นกำลังจะจากไป ตอนนี้คือตัวตนที่แท้จริงของคนข้างกาย ที่คุณต้องรับมือ ปรับเปลี่ยน เพื่ออนาคตของคุณทั้งสองคน หน้าที่การงานยังไม่มีปัญหา เงินทองยังไหลมาเทมา แถมมีข่าวดี คุณอาจมีงานพิเศษเข้ามาเพิ่มรายได้ในกระเป๋าคุณอีกด้วย

 

ราศีพิจิก ( 25 ตุลาคม – 22 พฤศจิกายน)
        คุณจะได้รับข่าวดีจากทางไกล ใครที่กำลังมีโครงการศึกษาต่อ มีลุ้นมากเป็นพิเศษ สำหรับคนที่เพิ่งเลิกราจากกับคนรัก มีแนวโน้มถ่านไฟเก่าคุขึ้นมาอีกครั้ง ควรชั่งน้ำหนักให้ดี ระหว่างโสดอย่างเป็นสุข หรือกลับมาเจอกับความทุกข์แบบเก่า ก่อนที่คุณจะให้โอกาส ควรมีการพูดจาต่อรองเพื่อความสัมพันธ์ที่ดีขึ้นของคุณทั้งคู่ ด้านเงินทองยังเป็นของนอกกาย ไม่ตายก็หาใหม่ได้ แต่คงยากสำหรับคนที่กำลังติดลบตัวแดงจากบัตรเครดิต

 

ราศีธนู ( 23พฤศจิกายน – 22 ธันวาคม)
       สัปดาห์นี้เป็นช่วงเวลาแห่งการพักผ่อน ทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิตคุณลงตัว ไร้ปัญหาเข้ามาให้กลัดกลุ้ม คุณมีความสุขกับช่วงชีวิตที่นิ่งและสงบ ด้านความรัก คนโสดยังไม่มีคนใหม่เข้ามาให้หัวใจคุณตื่นเต้น สำหรับคนมีคู่ยังไปได้เรื่อยๆ ไม่รีบร้อน หน้าที่การงานเป็นไปตามแผนการที่คุณวางเอาไว้ แต่ให้ระวังความผิดพลาดทางด้านเอกสาร หรือลูกน้องของคุณทำงานไม่เรียบร้อย จนเกิดปัญหาหยุมหยิมให้คุณต้องตามแก้ไข 

 

---

 

 

รอมาตั้งนาน แต่ละคืนก็คอยฝันไป
ror maa dtang naan dtae la keun gor koi fan bpai
I waited for eternity, each night I keep on dreaming.

จะมาเมื่อไร แค่สักคนที่ใจฉันใฝ่หา
ja maa meua-rai kae sak kon tee jai chan fai haa
When is the girl of my dreams that my heart is yearning for going to appear?

มีเพียงแต่เงา ที่วันๆเดินเคียงฉันมา
mee piang dtae ngao tee wan-wan dern kiang chan maa
There's only shadow as day goes by.

รอคนสบตา และเข้ามาต่อเติมหัวใจ
ror kon sop dtaa lae kao maa dtor dterm hua jai
I am waiting for someone to look at me in the eye and fill true love in my heart.

วันนี้…แค่เสี้ยวนาทีที่เจอ
wan nee … kae sieow naa tee tee jer
Today…only in a matter of minutes that I have met her.

ได้พบเธอได้ทักทาย เพียงได้มองแววตา
daai pop ter daai tak taai piang daai mong waew dtaa
I could just greet her and only look at her sweet eyes.

จากฝัน…ก็กลายเป็นมากกว่าฝัน
jaak fan … gor glaai bpen maak gwaa fan
From dream…all of a sudden it is beyond a dream.

ฝันกลายเป็นจริงขึ้นมา เมื่อในเวลานี้มีเธอทั้งคน
fan glaai bpen jing keun maa meua nai way-laa nee mee ter tang kon
My dream came true at the very moment when I have her.

จากฝัน…ก็กลายเป็นมากกว่านั้น เมื่อเธอได้เดินเข้ามา
jaak fan … gor glaai bpen maak gwaa nan meua ter daai dern kao maa
From dream…all of a sudden it is beyond a dream when she walked in my life.

หนึ่งคนที่มองหาไม่เคยใช่ใคร…แต่ใช่เธอ
neung kon tee mong haa mai koie chai krai … dtae chai ter
I have been searching for only you all my life.

วันคืนที่รอ หมดไปแล้วเมื่อได้พบเธอ
wan keun tee ror mot bpai laew meua daai pop ter
Since I've found you…I don't have to worry anymore about waiting.

การเจอกับเธอ ตอบคำถามที่คาค้างหมดใจ
gaan jer gap ter dtop kam taam tee kaa kaang mot jai
By meeting you, you help me to answer the questions in my heart.

ฝันไว้แค่ไหน แต่วันนี้ไม่เกินฝันไป
fan wai kae nai dtae wan nee mai gern fan bpai
Now my love is just like in my dreams.

ในคนมากมาย ช่างโชคดีที่เราพบกัน
nai kon maak maai chaang choke dee tee rao pop gan
It is so fortunate for me to find you out of the whole crowd.

วันนี้…แค่เสี้ยวนาทีที่เจอ
wan nee … kae sieow naa tee tee jer
Today…only in a matter of minutes that I have met her.

ได้พบเธอได้ทักทาย เพียงได้มองแววตา
daai pop ter daai tak taai piang daai mong waew dtaa
I could just greet her and only look at her sweet eyes.

จากฝัน…ก็กลายเป็นมากกว่าฝัน
jaak fan … gor glaai bpen maak gwaa fan
From dream…all of a sudden it is beyond a dream.

ฝันกลายเป็นจริงขึ้นมา เมื่อในเวลานี้มีเธอทั้งคน
fan glaai bpen jing keun maa meua nai way-laa nee mee ter tang kon
My dream came true at the very moment when I have her.

จากฝัน…ก็กลายเป็นมากกว่านั้น เมื่อเธอได้เดินเข้ามา
jaak fan … gor glaai bpen maak gwaa nan meua ter daai dern kao maa
From dream…all of a sudden it is beyond a dream when she walked in my life.

หนึ่งคนที่มองหาไม่เคยใช่ใคร…แต่ใช่เธอ
neung kon tee mong haa mai koie chai krai … dtae chai ter
I have been searching for only you all my life.

ไม่มีใครที่เป็นเหมือนเธอ และที่ปรากฏตัวก็รู้เลย
mai mee krai tee bpen meuan ter lae tee bpraa-got dtua gor roo loie
There's nobody that has the same characteristics as you! That's why when you appeared I knew it right away that it has to be you!

เธอคือคนในฝัน เดินออกมา
ter keu kon nai fan dern ok maa
You're the girl of my dreams that walked in my life!

จากฝัน…ก็กลายเป็นมากกว่าฝัน
jaak fan … gor glaai bpen maak gwaa fan
From dream…all of a sudden it is beyond a dream.

ฝันกลายเป็นจริงขึ้นมา เมื่อในเวลานี้มีเธอทั้งคน
fan glaai bpen jing keun maa meua nai way-laa nee mee ter tang kon
My dream came true at the very moment when I have her.

จากฝัน…ก็กลายเป็นมากกว่านั้น เมื่อเธอได้เดินเข้ามา
jaak fan … gor glaai bpen maak gwaa nan meua ter daai dern kao maa
From dream…all of a sudden it is beyond a dream when she walked in my life.

หนึ่งคนที่มองหาไม่เคยใช่ใคร…แต่ใช่เธอ
neung kon tee mong haa mai koie chai krai … dtae chai ter
I have been searching for only you all my life.

 

ref: http://www.ethaimusic.com/lyrics/348.htm

 

---

 

ป.ล. เย้ เย้ เย้ คะแนน TOEIC เค้าออกแย้ว อยากรู้ป่ะ อิอิ!!!

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

> ไม่บอกหรอก อิอิ ป่าวจ้า ดูข้างล่างเอาเองเด้อ

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

> คะแนน TOEIC = 815 อิอิ ดีจายจังเยอย ^_^ อย่างนี้ต้องฉลอง ว่าแต่ใครจะเลี้ยงผม คิกคิก ;)

 

Listening 405

In face-to-face communications, a person at this level should have the ability to understand...

- most routine social demands;

- conversation on work requirements;

- some discussions on topics related to particular interests and special fields of competence;

- everyday personal and job related areas;

- well-known current events;

- routine office matters;

- other areas beyond their immediate needs;

- instructions and directions;

- "what, who, when and where" type questions and answers;

and

- follow main points of discussion or speech at a basic level in a their respective professional field.

 

Reading 410

A person at this level should be able to...

- read most factual(เกี่ยวกับข้อเท็จจริง) material of a non-technical nature;

- be much more proficient at reading materials on a familiar topic;

- separate the main ideas and details, from the lesser ideas;

- use that distinction to improve understanding;

- get a general sense of both the main and subsidiary ideas of most material;

- read and understand standard reports, training manuals and technical manuals.

When reading unfamiliar material, a person at this level...

- is able to use context and real-world knowledge to make sensible assumptions related to its meaning.

- may read relatively slowly and will not be able to discern(สังเกตออก) nuance(ความแตกต่างกันนิดหน่อยของภาษา), or intentionally disguised meanings.

 

ป.ล. วันที่ไปสอบ TOEIC พอดีได้ดู Full House ด้วยหล่ะ ทางช่องเจ็ดสีทีวีเพื่อคุณ โอ้ว ฉากใน MV เลยอ่ะ พระเอกขโมยจูจุ๊บนางเอก แล้วก็ประกาศแต่งงาน อิอิ ว้าว สนุกจังเยอย :>

 

ป.ล. อันถัดมา ฝากถึงนู๋เบียร์ผู้ที่กลับมาไม่มีสเปซอีกแล้วเด้อ (มันไม่เหมือนกลับมาเป็นโสดน้า --" รีบ ๆ หาสเปซสถิตย์เจ้า) >>> คนในฝัน เง้อ เจอยังน้อ เจอแล้วมั้ง หรือว่ายังไม่เจอดีหล่ะ แป่ววว